REGULATIONS

ON PROVISION OF SERVICES

MEDINVEST SCANNER SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ„ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ„

WITH ITS REGISTERED SEAT IN KRAKÓW

in force from 15/09/2015

§ 1

General Information

1. These Regulations for providing services sets out the terms and conditions of the provision of services listed in § 3 (1) of the Regulations by MedInvest Scanner spółka z ograniczoną odpowiedzialnością with its registered seat in Kraków, ul. Starowiślna 32/6, 31- 032 Kraków, Poland, the European Union, entered into the register of entrepreneurs maintained by the District Court for Kraków – Śródmieście in Kraków, 11th Economic Division of the National Court Register, under KRS 0000529115, NIP: 6762480941, share capital: PLN 10,000. E-mail address: office@miscanner.eu, telephone: (+48) 12 378 9579.

2. MedInvest Scanner spółka z ograniczoną odpowiedzialnością… provides services to natural and legal persons and organisational entities not being legal persons in which legal capacity has been vested by the law, who are entrepreneurs within the meaning of Article 4 (1) of the Act of 2 July 2004 on freedom of economic activity (Journal of Laws 2013, item 672, as amended), as well as to consumers.

3. These Regulations were developed in accordance with the Polish Act of 18 July 2002 on the provision of services by electronic means (Journal of Laws 2013, item 1422) and the Polish Act of 30 May 2014 on consumer rights (Journal of Laws 2014, item 827).

4. Before commencing the use of the Services and before concluding the Agreement, the Client is obliged to read to provisions of the Regulations and consent to their use.

5. The Regulations apply to Agreements on the provision of services specified in § 3 (1) in the scope not regulated by the Agreements in question.

6. The provisions of the Regulations do not exclude nor do they limit mandatory consumer rights. Any doubts are interpreted in the Consumer's favour, and in the event of discrepancies between the provisions of the Regulations with peremptory provisions, those provisions apply, however other stipulations of the Regulations remain valid and in force.

§2

Definitions

1. Price list – document containing a list of fees for services rendered as well as a list of other charges (e.g. taxes), including possible additional payments which may apply during the term of the Agreement concluded between the Parties. The Price List constitutes an annex to the Regulations;

2. Consumer – a natural person concluding an Agreement with the Service Provider in a scope not related directly to his/her economic or professional activity;

3. Regulations – these Regulations along with annexes;

4. Parties – the Client and the Service Provider;

5. Agreement – an agreement on provision of services specified in the Regulations concluded between the Service Provider and the Client;

6. Services – services provided by the Service Provider specified in detail in § 3 (1) of the Regulations;

7. Client – entity who is the recipient of services provided by the Service Provider;

8. Service Provider – MedInvest Scanner spółka z ograniczoną odpowiedzialnością with its registered seat in Kraków, Poland, ul. Starowiślna 32/6, Kraków, postal code: 31- 032, entered into the register of entrepreneurs maintained by the District Court for Kraków – Śródmieście in Kraków, 11th Economic Division of the National Court Register, under KRS 0000529115, NIP: 6762480941.

§3

Services offered by the Service Provider

1. The Service Provider offers the following services:

   1. M.I.S. Database – a service consisting in paid access to databases of innovative non-drug technologies including the intervention description, the indication description, the name of the manufacturer and possibly its website address, epidemiological data sorted by areas of medicine including the following databases:

• Beyond the horizon – a database of innovative non-drug technologies which are currently at an early stage of research and development;

• Not Recommended – a database of non-drug technologies which are not recommended by the Service Provider as investment-worthy, along with a justification;

• Ranking – a database of innovative non-drug technologies with their rank sorted by the ranking criteria – from the most to the least attractive in terms of investments (in the Service Provider's opinion);

1. rCTR (rapid) – a brief report presenting a rapid assessment of a given health technology's competitive potential, performed for a fee, commissioned by the Client and delivered in the form of an MS Power Point presentation; upon the Client's explicit wish and for an additional negotiable fee – also in the form of an MS Word document. Detailed conditions, including the anticipated subject and scope of the report are each time determined by the Parties in a separate written agreement;

2. CTR (full) – a full report on assessment of competitive potential of a given health technology performed for a fee and commissioned by the Client based on the rCTR (rapid) previously commissioned by the Client and prepared for the same health technology and the same indication. CTR (full) includes information on expected prices of technologies beyond “the horizon" (3-5 years before their registration or marketing authorisation in the European Union and the USA) and determines the budget impact of these technologies in the given market segment. CTR (full) is delivered to the Client in the form of an MS Power Point presentation and upon his/her explicit wish and for an additional negotiable fee – also in the form of an MS Word document. Detailed conditions, including the anticipated subject and scope of the report are each time determined by the Parties in a separate written agreement;

3. SRCS – a brief report pertaining to a competitive market segment for a particular health technology or a group of health technologies, based on the M.I.S. database, including an overview of competitive technologies entered into the M.I.S. database and their place in the Ranking as compared to the health technology which is the subject of the ordered SRCS. Detailed conditions, including the anticipated subject and scope of the report are each time determined by the Parties in a separate written agreement;

4. CLA – a report presenting an assessment of competitive potential in a given market segment for a chosen health technology or a group of health technologies performed for a fee, commissioned by the Client and delivered in the form of an MS Power Point presentation and (upon his/her explicit wish and for an additional negotiable fee) also in the form of an MS Word document. The CLA report does not provide information on expected prices of competitive technologies at the early stage of research and development nor does it contain information on the budget impact they can cause upon entering the market. Detailed conditions, including the anticipated subject and scope of the report are each time determined by the Parties in a separate written agreement;

5. Free Trial Access – a service consisting in free-of-charge access to the M.I.S. database in a single area of medicine, i.e. "infectious diseases";

6. User Account – a set of resources in the Service Provider's ICT system given an individual name (login) and a password determined by a Client, created for the Client and providing access to Free Trial Access and M.I.S. Database services, made available to the Client after logging in;

7. Contact Form – a form used for contacting the Service Provider with regard to the matters specified in § 4 (1) of the Regulations (the Contact Form is available at: http://www.medinvestscanner.com/contact);

8. Order Free Trial Access Form – a form used for placing an order for the Free Trial Access Service by the Client;

9. Order M.I.S. Database Form – a form used for placing an order for the M.I.S. Database Service by the Client;

10. Order a full CTR Form – a form used by the Client to express interest in purchasing the CTR (full) Service and direct contact with the Service Provider on determining details of the Agreement on the provision of that Service;

11. Order a rapid CTR Form – a form used by the Client to express interest in purchasing the rCTR (rapid) Service and direct contact with the Service Provider on determining details of the Agreement on the provision of that Service;

12. Order a CLA Form – a form used by the Client to express interest in purchasing the CTR (full) Service and direct contact with the Service Provider on determining details of the Agreement on the provision of that Service;

13. Order a SRCS Form – a form used by the Client to express interest in purchasing the SRCS service and direct contact with the Service Provider on determining details of the Agreement on the provision of that Service;

14. Submit Information on an Innovative Medical Technology Report Form – a form used by the Client to inform the Service Provider about an existing health technology (including owned by the Client), which the Service Provider can enter into the M.I.S. database;

1. The Service Provider can also render other services, not indicated in § 3 (1) to the Client, provided the Parties so agree in a separate agreement.

§ 4

Contact form

1. The Contact Form Service can be used to contact the Service Provider with regard to any matters, with the exception of complaints and withdrawal from the Agreement, referred to in the Regulations and issues covered by Order Forms listed in § 3 (1) of the Regulations.

2. The Contact Form is a single-use service and is free-of-charge.

3. The Contact Form Service is provided upon commencement of the Client's use of the Service in question under the terms specified in the Regulations. The use of the Service terminates upon the termination of the Client's use of the Service in question, including also following sending a message to the Service Provider.

4. After having received the message via the Contact Form, the Service Provider will contact the Client using the data indicated in the Form. The Service Provider will contact the Client within 7 days from the date of receipt of the message sent via the Contact Form.

5. The Client provides the following data in the Contact Form:

• name;

• surname;

• name and legal form of the company (optional field);

• Client's e-mail address;

• phone number (optional field);

• content of the message sent to the Service Provider.

§ 5

User Account

Order Forms and Report Form

1. A User Account is created when the Client wishes to use the Free Trial Access or the M.I.S. Database Service and the use of the Free Trial Access or the M.I.S. Database Service is possible only for Clients who have a User Account. The User Account is created within the following periods:

1. in the case of the Free Trial Access Service – within 7 days since the Free Trial Access Order Form is correctly filled in by the Client.

2. in the case of the M.I.S. Database Service – within 7 days since the payment for the M.I.S. Database Service is made, provided the Order Access to the M.I.S. Database Form is filled in by the Client.

1. In order to create a User Account, the Client fills in the Free Trial Access Order Form or Order Access to the M.I.S. Database Form in a correct and true manner.

2. The User Account is created by the Service Provider by assigning the User a login and password. The login and password are sent to the Client's e-mail address indicated in the Order Form. After receiving the login and password, the Client has access to the User Account by logging in to it. A user can log in by entering the user name and password in the "Log in" tab. When logging in for the first time, the Client is obliged to change the password provided by the Service Provider.

3. In the event of a violation of the Regulations or provisions of law, the User Account can be deleted by the Service Provider following a prior call to cease the violation sent to the Client by the Service Provider via e-mail. In situations of particular importance, including when required for the protection of third party rights or by provisions of law, the Service Provider can suspend the Client's possibility of using the User Account before sending the call. In the event the User Account is deleted for the above-mentioned reasons, the Client who is not a Consumer is not entitled to reimbursement of any amounts paid to the Service Provider.

4. Order form services listed in § 3 (1) of the Regulations make it possible for the Client to contact the Service Provider with regard to the following matters:

1. creating a User Account and obtaining access to Free Trial Access – in the case of the Free Trial Access Order Form.

2. the Service Provider issuing a document constituting a basis for payment due to the M.I.S. Database Service and creating a User Account (after payment of remuneration) and obtaining access to the M.I.S. Database Service – in the case of the Order Access to the M.I.S Database Order Form;

3. the Client's interest in purchasing the CTR (full) Service and in relation to direct contact between the Parties on determining details of the Agreement on the provision of that Service – in the case of the Order a full CTR Order Form;

4. the Client's interest in purchasing the rCTR (rapid) Service and in relation to direct contact between the Parties on determining details of the Agreement on the provision of that Service – in the case of the Order a rapid CTR Order Form;

5. the Client's interest in purchasing the CLA Service and in relation to direct contact between the Parties on determining details of the Agreement on the provision of that Service – in the case of the Order a CLA Order Form;

6. the Client's interest in purchasing the SRCS service and in relation to direct contact between the Parties on determining details of the Agreement on the provision of that Service – in the case of the Order a SRCS Order Form;

7. the Client informing the Service Provider about an existing health technology (including a technology owned by the Client), which the Service Provider can then enter into the M.I.S. database.

1. User Account and Order Forms Services specified in § 3 (1) are free-of-charge.

2. User Account Services and Order Forms Services specified in § 3 (1) of the Regulations are provided upon commencement of the Client's use of the Services in question under the terms specified in these Regulations.

3. The User Account Service ceases to be provided upon deleting the User Account and in § 4 (2). The User Account is deleted by the Service Provider upon the Client's request immediately and free-of-charge after the Client sends a request to the following e-mail address: office@miscanner.eu. In the event the Client requests the deletion of the User Account in the period when M.I.S. Database Services are rendered to him/her, the User Account will be deleted after the expiration of the period for which the Agreement on the provision of the Service in question was concluded between the Parties. The above sentence does not limit statutory rights of Clients who are Consumers.

4. The Order Form Services specified in § 3 (1) of the Regulations cease to be provided when the Client sends a request to the Service Provider, following a specified Form is correctly filled in; or when the Client ceases to use that Form.

5. The Client provides the following data in the Order Access to the M.I.S. Database order form:

• name;

• surname;

• job title;

• name (and legal form) of the company on behalf of which the Form is being filled in;

• tax Identification number;

• e-mail address:

• mobile phone number;

• office phone number;

• street/house number/office number;

• postal code;

• city;

• country;

• period of access to the M.I.S. Database service selected by the Client.

1. The Client provides the following data in Order a CLA, Order a CTR (full), Order a rCTR (rapid), Order a SRCS order forms:

• name;

• surname;

• job title;

• name (and legal form) of the company on behalf of which the Form is being filled in;

• tax Identification number;

• e-mail address:

• mobile phone number;

• office phone number;

• street/house number/office number;

• postal code;

• city;

• country;

• description of the scope of the report in which the Client is interested.

1. The Client provides the following data in the Free Trial Access Order Form:

• name;

• surname;

• job title;

• name (and legal form) of the company on behalf of which the Form is being filled in;

• e-mail address;

• mobile phone number;

• office phone number;

• street/house number/office number;

• postal code;

• city;

• country.

1. The Client provides the following data in the Submit Information of an Innovative Medical Technology Report Form:

• name of the intervention/technology/medical device;

• description;

• manufacturer/entity entitled to exercise rights to the intervention/technology/medical device;

• contact to the manufacturer/entity entitled to exercise rights to the intervention/technology/medical device;

• website address;

• fields of medicine/applicability (choose a maximum of 3 areas of medicine);

• information on innovativeness;

• which intervention/technology/medical device can replace the reported one;

• evidence on the efficacy of the intervention/technology/medical device;

• website address;

• upload the file;

• additional information;

• actual or anticipated date of granting marketing authorisation.

1. The Service Provider requires that certain data be mandatory and the other data be optional in Order Forms and Report Forms, which is reflected in the way Forms are filled in.

§ 6

Free Trial Access and M.I.S. Database

1. Free Trial Access and M.I.S Database Services are provided on the basis of an Agreement concluded with the Client under the terms specified in the Regulations.

2. The Service Provider provides the Client who has a User Account with free-of-charge access to the Free Trial Access Service for an indefinite period, for promotional use. In order to obtain access to the Free Trail Access Service, the Client should first fill in a Free Trial Access Order Form in a correct and true manner and send it to the Service Provider. After having received a correctly filled in Free Trial Access Order Form, the Service Provider creates a User Account for the User which makes it possible to use the Service and sends the login and password to the e-mail address indicated in the Form.

3. The Service Provider does not offer the Free Trail Access Service to Clients who are not Consumers, who render services constituting competitive activity to the Service Provider's services nor to Clients who provide false or incorrect data.

4. The Agreement on the provision of the Free Trial Access service is concluded for an indefinite period.

5. An order for the M.I.S. Database Service is placed through prior correct and true filling in of the Order Access to the M.I.S. Database Form (and indicating the period for which the Agreement is to be concluded) and sending it to the Service Provider by the Client.

6. The Agreement on the provision of the Free Trial Access Service is concluded upon effective placement of the order by the Client in the manner specified in § 6 (5) of the Regulations. Following the conclusion of the Agreement, the Service Provider sends a document constituting the basis for payment of the ordered service to the e-mail address provided by the Client immediately (however, not later than within 5 working days) (the payment deadline is 14 days from the date on which the document is sent to the Client). The provision of the Service by the Service Provider is commenced after the Service Provider's bank account is credited with the remuneration amount, subject to the last sentence of this subparagraph. The Service Provider will send a confirmation that its bank account has been credited with the remuneration amount to the Client immediately (however, not later than within 7 days since the date on which the bank account was credited), and at the same time will send the password and login to the User Account allowing for the use the Service to the Client's e-mail address and will activate access to the M.I.S. Database, and in the event the Client already has a User Account – it activates the M.I.S. Database. In the case of a Client who is a Consumer, provision of the M.I.S. Database Service is commenced after the lapse of the withdrawal period (14 days), unless the Client who is a Consumer demands that the service be performed before the lapse of the statutory period for withdrawal from the Agreement, stating that he/she is aware that such a demand results in the need to pay for the performed services.

7. The Client who is a Consumer consents to VAT invoices being issued and sent (including made available) by MedInvest Scanner sp. z o.o. in electronic form.

8. The Agreement on the provision of the Free Trial Access Service expires upon the lapse of the notice period referred to in § 8 (9) of the Regulations or the deleting of the User Account.

9. The Agreement on the provision of the M.I.S. Database service is concluded for a specified period of time selected by the Client:

1. 3 hours (counted from the moment when the Client commences the use of the M.I.S. Database service) or

2. 90 days (counted from the moment when the Client commences the use of the M.I.S. Database service) or

3. another 90-day period following the period specified in subpoint b) (counted from the moment when the Client commences the use of the M.I.S. Database service).

Commencement of the use of the M.I.S. Database Service by the Client follows after he/she logs into the User Account and selects the “Yes” in response to the message with the following content: “Your paid access to the M.I.S. database has been enabled. Do you wish to activate your plan and the countdown”.

§ 7

rCTR (rapid), CTR (full), CLA, SRCS

1. A Client interested in the provision of rCTR (rapid), CTR (full), CLA or SRCS Services fills in the order form for the Service in question in a correct and true manner and sends it to the Service Provider.

2. The Service Provider will contact the Client within 7 days from receiving the Order Form in order to arrange details related to the provision of one or more of the Services specified in § 3 (1) (including to accurately determine the subject of the Agreement, the deadlines for its execution, the scope of transferred copyrights) and to conclude the Agreement between the Parties.

3. An Agreement on the provision of rCTR (rapid), CTR (full), CLA and SRCS Services is concluded after making individual arrangements between the Parties regarding all elements of the Agreement, subject to § 7 (4) of the Regulations. An Agreement on the provision of rCTR (rapid), CTR (full), CLA and SRCS Services is concluded in writing.

4. Prices for rCTR (rapid), CLA and SRCS services are specified in the Price List constituting an annex to the Regulations, unless the Parties decide otherwise in the concluded Agreement.

5. Prices for CTR (full) services will each time be determined individually by the Parties in an Agreement concluded by the Service Provider with the Client, however, in the event the Client had paid a full amount for the previously prepared rCTR (rapid), he/she will receive a cash rebate from the Service Provider on the provision of the CTR (full) service for the same health technology in the same indication, amounting to the remuneration previously paid for the rCTR (rapid) for the same technology and the same indication.

6. Agreements on the provision of rCTR (rapid), CTR (full), CLA and SRCS Services are concluded after being signed by both Parties.

§ 8

Provision of services – common provisions

1. When placing an order referred to in § 6 (5), the Client who is a Consumer acknowledges that he/she has been informed that ordering a Service entails the payment obligation. In the event the Services are to be performed before the lapse of the statutory period for withdrawal from the Agreement (on the day on which the Regulations were drawn up, this period is 14 days long), when placing an order, the Client who is a Consumer demands that the ordered service be performed during the withdrawal period and states that he/she is aware that such a demand results in the need to pay for the performed Services.

2. The Client, who is a Consumer, is informed that signing of the Agreement or the acceptance of its content without the simultaneous presence of both Parties is associated with an obligation to pay. In the event that the provision of CTR (full), rCTR (rapid), CLA or SRCS services is to commence before the lapse of the statutory withdrawal period, the Client who is a Consumer, when concluding an Agreement on the provision of that service requests that the ordered Service be provided before the lapse of the withdrawal period and declares that he/she is aware that such a request is tantamount with the obligation to pay for the Services provided.

3. A Client who is a Consumer, regardless of his/her entitlements specified in other parts of the Regulations, subject to § 8 (4) and § 8 (5) has the right to withdraw from the concluded Agreement on the provision of Services within 14 days from the date of its conclusion by sending a declaration of withdrawal to the following e-mail address: office@miscanner.eu, with the content in line with the template specified in Annex 2 to the Regulations, whereas this entitlement expires upon the complete provision of the Service by the Service Provider.

4. In the event the M.I.S database, CLA, SRCS, rCTR (rapid) or CTR (full) services are to be provided before the lapse of the withdrawal period upon the request of a Client who is a Consumer, he/she may withdraw from the Agreement within 14 days from its conclusion, however he/she will be obliged to pay the Service Provider for the services provided until the moment the Service is withdrawn from (the price is calculated proportionally to the scope of Services provided on the basis of the price for the entire scope specified in the Agreement).

5. In the event of withdrawal from, termination of or termination on notice of the Agreement on the provision of the M.I.S. Database, rCTR (rapid), CTR (full), CLA or SRCS services by a Client who is not a Consumer for reasons other than fault attributable solely to the Service Provider, the Client is obliged to pay the entire remuneration for the services ordered, and if the remuneration had been paid before the service was provided – he/she cannot demand a refund of the remuneration in question. The above provision applies also when the Service Provider withdraws from or terminates the Agreement on the provision of the M.I.S. Database, rCTR (rapid), CTR (full), CLA or SRCS Services for reasons attributable to the Client who is not a Consumer.

6. Before entering into an Agreement on the provision of services, the Client who is a Consumer is informed inter alia about:

1. the Service Provider's identification data;

2. the Service Provider's address, e-mail address and telephone and fax numbers which can be used by the Consumer to quickly and effectively contact the Service Provider, as well as the address to which a complaint can be sent;

3. essential features of the Service;

4. the total amount of fees for the provision of Service, including any applicable taxes;

5. liquidated damages or any additional payments which may apply during the term of the Agreement;

6. the costs of using means of distance communication in order to conclude the Agreement, provided they are higher than those used usually for this means of communication;

7. the Client's obligation to cover justified costs in the event the Client who is a Consumer withdraws from the Agreement after having requested the provision of the Service before the lapse of the withdrawal period;

8. the payment method and deadline;

9. the method of activating the Service;

10. the existence and content of the guarantees and after-sales services and the mode in which they are implemented

11. the lack of a right of withdrawal pursuant to Article 38 of the Act on consumer rights or the circumstances in which the Client who is a Consumer loses the right to withdraw from the Agreement;

12. the date on which information about the Service becomes binding;

13. the term of the Agreement, as well as the manner and grounds for termination of the Agreement;

14. the method of submitting and processing complaints;

15. the method of termination of the Agreement;

16. the Service Provider's liability for the quality of the Services provided;

17. functionalities of the digital content and technical protection measures applying to them;

18. relevant interoperability of the digital content with hardware and software;

19. the manner and deadline for exercising the right to withdraw from the Agreement, as well as a template of an Agreement withdrawal form;

20. the possibility to use out-of-court methods of examining complaints and pursuing claims and terms of access to such procedures.

1. In the case of Clients who are Consumers, the Service Provider sends a confirmation of the conclusion of the Agreement along with information referred to in § 8 (7), as well as the Regulations and the Price List on a durable medium.

2. The Client will make any payments for Services provided by the Service Provider in the form of a bank transfer to one of the Service Provider's bank account numbers indicated in the Price List.

3. In the case of Services where the Agreement is concluded for an indefinite period, each Party can terminate the agreement without giving reasons by giving one-month notice – unless the Parties have agreed on a shorter notice period than the period specified in the Regulations. This provision does not apply to the User Account service when the Agreement on the provision of the M.I.S. Database Service concluded between the Parties remains in force – in such an event termination of the Agreement by the Service Provider and the Client is possible in accordance with § 5 (8).

§ 9

Rights and obligations of the Parties

1. The Service Provider is not liable for decisions taken by Clients on the basis of information and data obtained in connection with the provision of Services by the Service Provider (in particular on the basis of information and data available after purchasing M.I.S. Database, CLA, SRCS and CTR (full) and rCTR (rapid) Services nor for consequences of using the above-mentioned information and data.

2. The Service Provider informs that the content, to which a Client obtains access in connection with the conclusion of the Agreement on the provision of M.I.S. Database and Free Trial Access services constitute goods protected by copyright, subject to intellectual property rights, and their use (with the exception of the Client's private use), copying, reproducing and all forms of disseminating and distributing without the Service Provider's express written consent (under pain of nullity) is prohibited. In the event of violating the provision in the preceding sentence, the Client will be obliged to pay a compensation under provisions laid down in the provisions of law.

3. The Client will not provide third parties with a login and password used for logging into his/her User Account. In particular ordering the M.I.S. Database service entitles the Client to use the service on one computer only. In the event of violating the stipulation in the preceding sentence, the Client will be obliged to pay a compensation under applicable provisions of law.

4. The Client cannot provide any third party with information or content obtained in connection with the Service Provider's provision of the M.I.S. database and Free Trial Access Services without the Service Provider's written consent (under pain of nullity); this applies in particular to data obtained by the Client in connection with the conclusion of the Agreement. In the event of violating the stipulation in the preceding sentence, the Client will be obliged to pay a compensation under applicable provisions of law.

5. Provision specified in § 9 (4) does not apply to situations where the Client is obliged to reveal information or content indicated therein under applicable provisions of law. Before disclosing the above-mentioned information, the Client is obliged to notify the Service Provider in writing well in advance about the intention to disclose the information in this manner, which would allow the Service Provider to apply for data protection. In any event the Client will disclose only the necessary minimum of information and content in order to meet the relevant requirements.

6. The Service Provider is liable for actual damage (damnum emergens) resulting from the Service Provider's failure to perform or improper performance of services indicted in these Regulations. The Service Provider is not liable for the Client's loss of profit (lucrum cessans). Stipulations included in this subparagraph do not apply to Clients who are Consumers.

7. The Client is responsible for safekeeping and safe use of his/her login and password for the User Account.

8. The Client is obliged to keep data used for logging into the User Account secret. The Client undertakes to:

1. immediately notify the Service Provider of becoming aware of unauthorised use of his/her login, password or User Account by third parties or the occurrence of a similar event and

2. log out of the User Account after every use thereof.

§10

Technical requirements

1. Any Client who has a personal computer or similar, equipped with an adequate operating system (e.g. Windows, Linux), access to the Internet, Mozilla Firefox, Internet Explorer 8 or newer, Google Chrome or other similar Internet browser with cookies enabled (cookie files are used to store information on the user's session i.e. the time of connection and other technical parameters of the connection), can use the Services. Information on where the cookie files can be found and how they can be deleted depends on the type of the Internet browser and is specified in the Internet browser documentation. The User Account, Order Form services, M.I.S. database and Free Trial Access will not work properly with cookie files disabled. Databases accessible to the Client under the Agreement concluded with the Service Provider have the MySql/InnoDB format.

2. The Service Provider is not liable for possible impediments or lack of access to the Services, provided they are not due to the Service Provider's fault or another manner attributable to it. The above-mentioned provision does not apply to Clients who are Consumers.

3. The Service Provider may withhold rendering Services in the period required for removing the breakdown or faults relating to the website through which the Services are rendered or the equipment necessary to render them (including e.g. servers).

4. The periods of withheld rending of the M.I.S. Database Service due to reasons other than attributable to the Client are not included in the period of use of the M.I.S. Database Service purchased by the Client.

§11

Ban on providing illegal content

1. The Client is obliged to use the Services in the manner compliant with provisions of the law and principles of morality, taking into account personal rights, copyrights and intellectual property rights of the Service Provider and third parties. The Client is obliged to provide only correct data, to which he/she has an adequate legal title.

2. The Client is obliged to comply with the ban on providing illegal content under the pain of liability determined by the law. In particular the Client is not allowed to:

1. use the User Account to create, store or transfer materials inciting aggression, destroying goods and deeds punishable by law or which may result in civil or penal liability;

2. use the User Account or access to Services in order to harm any other persons;

3. use the User Account to create, store or transfer materials which aim at persecuting other Clients or other third parties;

4. use the User Account to present false data, misleading or false offers to sell or buy goods or services;

5. use the User Account and access to Services in order to gain unlawful access to data of Clients or Users and try to break security measures protecting data, software, hardware and electronic communication systems of third parties or an ICT network;

6. use the User Account and access to Services for any actions which may result in loss or limitation of access to the Services by other Clients;

7. use information and materials obtained in relation to the Services provided in a manner contrary to the law, provisions of the Agreement and Regulations, principles of morality, in violation of interests of third parties or the Service Provider;

8. use programmes which automatically download the content of the User Account and content of data collected by the Service Provider to which the Client gained access through purchasing the M.I.S. Database Service, without the Service Provider's consent expressed in writing, under pain of nullity.

1. In the case of violating the Regulations or applicable provisions of the law, the Service Provider will be entitled to block the access to the User Account and the M.I.S. Database Service of the Client who violated the said provisions. The Service Provider may also take any other appropriate actions determined by the provisions of law including notifying appropriate authorities and claiming damages in line with general principles of the law.

The Client is allowed to provide the Service Provider only with information he/she has is entitled to send (including to send it to the Service Provider). The Client is not allowed to provide the Service Provider (including by way of any of the Forms) with the content, documents and materials, to which he/she has no economic or moral author's rights or for which he/she has no consent of the authors to provide to the Service Provider. The Client is liable to entitled persons due to the violation of their rights.

§12

Complaints

1. The basis and scope of the Service Provider's liability to the Client for the quality of rendered Services are set out in the generally applicable provisions of the Polish law and the Regulations.

2. Complaints, remarks, reservations and questions regarding the Services should be directed in writing to the Service Provider's registered seat address or via e-mail to: office@miscanner.eu. The Service Provider will respond within 14 days from the date of receipt of the complaints, remarks, reservations or questions. Lack of response within the above-mentioned period to the complaint submitted by the Client who is a Consumer is tantamount to the fact that the Service Provider has found the complaint justified.

3. The complaint should include a description of the problem which is the basis for the complaint and the Client's data. Complaints lacking data making it possible to contact the Client will not be examined.

4. The complaint will be examined within 14 days from the date of receipt of the complaint by the Service Provider, unless an investigation is required before the complaint can be examined – in such a case the complaint will be examined within 7 days from the date on which the investigation was completed. In the case the complaint cannot be examined within 14 days due to reasons not attributable to the Service Provider, the complaint will be examined as soon as possible after the reason hindering its examination no longer applies. This stipulation does not limit rights of the Client who is a Consumer vested in him/her under applicable provisions of law.

5. The Service Provider will immediately inform the Client who has submitted the complaint in writing or via e-mail once the complaint has been examined.

§13

Final provisions

1. The Service Provider is entitled to amend the Regulations and their annexes for valid reasons (i.a. a change in the provisions of law, a change in the Service Provider's offer, the method of payment).

2. Amendments apply to Agreements concluded after the amendments were introduced, subject to § 13 (3).

3. In the case of Agreements concluded for an indefinite period, the amended Regulations are binding to the Client who is a Consumer, provided he/she has been properly informed of the amendments and has not terminated the Agreement within 14 calendar days from the date of notification.

4. Amendments to the Regulations do not affect rights acquired by Clients before the entry into force of the amendments, in particular, they will have no impact on the existing Agreements, in particular on the amount of the previously paid/agreed upon remuneration of the Service Provider.

5. Provisions of the Polish law apply to matters not regulated in the Regulations.

6. Any disputes which may arise between the Service Provider and the Client and which will not be prevented by way of a complaint procedure will be settled by a Polish court of law with jurisdiction over the registered seat of the Service Provider. The above-mentioned jurisdiction of the court does not apply to Clients who are Consumers.

7. The place of provision of services is the Service Provider's registered seat.

8. These Regulations are in force from 15 September 2015.

Annexes to the Regulations:

• 1. Price List

  2. Agreement withdrawal form

Annex 1 to Regulations on provision of services by MedInvest Scanner sp. z o.o. - Price List

Table 1. Price list for Clients who are Consumers

The Service Provider does not provide for any liquidated damages.

Prices are in United States dollars (USD), but the Client can pay in the Polish currency (PLN) or in euro (EUR) by calculating the amount due in these currencies using the average exchange rate published by the NBP (current exchange rates are published at www.nbp.pl) for the day on which the bank transfer is made.

Depending on the selected currency, the payment should be made to one of the following bank accounts:

Bank ING

BIC/Swift: INGBPLPW

For payments in USD: PL 08 1050 1445 1000 0090 8004 0018

For payments in PLN: PL 35 1050 1445 1000 0090 3044 2462

For payments in EUR: PL 13 1050 1445 1000 0090 3044 2470

Table 2. Price list for Clients who are not Consumers

*The net price is increased by VAT paid in accordance with applicable regulations

The Service Provider does not provide for any liquidated damages.

Prices are in USD, but the Client can pay in the Polish currency or in EUR by calculating the amount due in these currencies using the average exchange rate published by the NBP (current exchange rates are published at www.nbp.pl) for the day on which the bank transfer is made.

Depending on the selected currency, the payment should be made to one of the following bank accounts:

Bank ING

BIC/Swift: INGBPLPW

For payments in USD: PL 08 1050 1445 1000 0090 8004 0018

For payments in PLN: PL 35 1050 1445 1000 0090 3044 2462

For payments in EUR: PL 13 1050 1445 1000 0090 3044 2470

Annex 2 to Regulations on provision of services by MedInvest Scanner sp. z o.o. - Agreement withdrawal form

TEMPLATE

OF AN AGREEMENT WITHDRAWAL FORM

(this form should be filled in and sent only in the event one wishes to withdraw from the Agreement)

e-mail, to which the declaration in sent _________

–  I hereby inform that I withdraw from the Agreement on the provision of Services: _________________________________ concluded on ____________________________

Name and surname of the Client: ____________________

Address of the Client: ________________________________-

Date: __________________________________

REGULAMIN

ŚWIADCZENIA USŁUG

MEDINVEST SCANNER SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

Z SIEDZIBĄ W KRAKOWIE

obowiązujący od dnia 15/09/2015

§ 1

Informacje ogólne

1. Niniejszy Regulamin świadczenia usług określa zasady i warunki świadczenia usług wymienionych w § 3 ust. 1 Regulaminu przez MedInvest Scanner spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Krakowie, ul. Starowiślna 32/6, 31- 032 Kraków, Polska, Unia Europejska, wpisanej do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla Krakowa Śródmieścia w Krakowie, Wydział XI Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem 0000529115, NIP 6762480941, o kapitale zakładowym w wysokości 10.000 zł. Adres e-mail: office@miscanner.eu, numer telefonu: (+48) 12 378 9579.

2. MedInvest Scanner spółka z ograniczoną odpowiedzialnością świadczy usługi na rzecz osób fizycznych i prawnych oraz jednostek organizacyjnych niebędących osobami prawnymi, którym ustawa przyznaje zdolność prawną, będących przedsiębiorcami w rozumieniu art. 4 ust. 1 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej (Dz. U. z 2013 r., poz. 672, z późn. zm.), jak również na rzecz konsumentów.

3. Niniejszy Regulamin został opracowany zgodnie z polską ustawą z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Dz. U. z 2013 r., poz. 1422) oraz zgodnie z polską ustawą z dnia 30 maja 2014 roku o prawach konsumenta (Dz. U. 2014 poz. 827).

4. Przed rozpoczęciem korzystania z Usług, jak również przed zawarciem Umowy, Usługobiorca zobowiązany jest zapoznać się z postanowieniami Regulaminu oraz wyrazić zgodę na ich stosowanie.

5. Regulamin ma zastosowanie do Umów o świadczenie usług wymienionych w § 3 ust. 1 w zakresie nie regulowanym przez przedmiotowe Umowy.

6. Postanowienia niniejszego Regulaminu nie wyłączają ani nie ograniczają bezwzględnie obowiązujących praw konsumentów. Wszelkie wątpliwości tłumaczy się na korzyść konsumenta, a w przypadku sprzeczności postanowień niniejszego Regulaminu z bezwzględnie obowiązującymi przepisami, zastosowanie mają przedmiotowe przepisy, z tym że pozostałe postanowienia Regulaminu są nadal ważne i pozostają w mocy.

§2

Definicje

1. Cennik – dokument zawierający zestawienie opłat za świadczone Usługi, jak również zestawienie innych obciążeń finansowych (np. podatków) w tym ewentualnych dodatkowych płatności mogących zaktualizować się w trakcie trwania umowy pomiędzy Stronami. Cennik stanowi załącznik do Regulaminu;

2. Konsument – osoba fizyczna zawierająca z Usługodawcą Umowę, w zakresie niezwiązanym bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową;

3. Regulamin – niniejszy Regulamin wraz z załącznikami;

4. Strony – Usługobiorca oraz Usługodawca;

5. Umowa – Umowa na świadczenie Usług wskazanych w Regulaminie, zawarta pomiędzy Usługodawcą a Usługobiorcą;

6. Usługi – usługi świadczone przez Usługodawcę szczegółowo wymienione w § 3 ust. 1 Regulaminu;

7. Usługobiorca – podmiot, na rzecz którego Usługodawca świadczy Usługi;

8. Usługodawca – MedInvest Scanner spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Polsce w Krakowie, ul. Starowiślna 32/6, kod pocztowy 31- 032, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla Krakowa Śródmieścia w Krakowie Wydział XI Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem 0000529115, NIP 6762480941.

§3

Usługi świadczone przez Usługodawcę

1. Usługodawca świadczy następujące Usługi:

   1. M.I.S. database – usługa odpłatnego dostępu do baz innowacyjnych technologii nielekowych obejmująca opis interwencji, opis wskazania, nazwę producenta oraz ewentualnie adres jego strony internetowej, dane epidemiologiczne poszeregowane według dziedzin medycyny obejmujących następujące bazy:

• Beyond the horizon – baza innowacyjnych technologii nielekowych, będących na wczesnym etapie badań i rozwoju;

• Not Recommended – baza technologii nielekowych, które nie są rekomendowane przez Usługodawcę, jako warte inwestycji, z podaniem przyczyn;

• Ranking – baza innowacyjnych technologii nielekowych wraz z ich zaszeregowaniem, według kryteriów rankingowych – od najbardziej do najmniej atrakcyjnych (według Usługobiorcy) pod względem inwestycyjnym;

1. rCTR (rapid) – raport skrócony, dotyczący szybkiej oceny potencjału konkurencyjnego określonej technologii medycznej, wykonywany odpłatnie na zlecenie Usługobiorcy i przekazywany mu w formie prezentacji MS Power Point, a na jego wyraźne życzenie i za dodatkową opłatą podlegającą negocjacjom – także w formie dokumentu MS Word. Szczegółowe warunki, w tym oczekiwany przedmiot i zakres raportu zostaną każdorazowo ustalone przez Strony w odrębnej pisemnej umowie;

2. CTR (full) – pełny raport oceny potencjału konkurencyjnego określonej technologii medycznej, wykonywany odpłatnie na zlecenie Usługobiorcy na podstawie wykonanego uprzednio na zlecenie Usługobiorcy rCTR (rapid) dla tej samej technologii medycznej i w tym samym wskazaniu. CTR (full) obejmuje określenie prawdopodobnych cen sprzedaży technologii spoza „horyzontu” (3-5 lat przed rejestracją czy dopuszczeniem do obrotu w Unii Europejskiej i USA) oraz określenie wpływu budżetowego, jaki te technologie wywołają w danym segmencie rynku. CTR (full) przekazywany jest Usługobiorcy w formie prezentacji MS Power Point, a na jego wyraźne życzenie i za dodatkowym wynagrodzeniem, podlegającym negocjacjom – także w formie dokumentu MS Word. Szczegółowe warunki, w tym oczekiwany przedmiot i zakres raportu zostaną każdorazowo ustalone przez Strony w odrębnej pisemnej umowie;

3. SRCS – zwięzły raport dotyczący konkurencyjnego segmentu rynku dla wybranej technologii medycznej lub grupy technologii medycznych, oparty na danych znajdujących się w M.I.S. database, w tym przedstawienie konkurencyjnych technologii, włączonych do M.I.S. database oraz umiejscowienia ich w Rankingu, w stosunku do technologii medycznej będącej przedmiotem zamówienia SRCS. Szczegółowe warunki, w tym oczekiwany przedmiot i zakres raportu zostaną każdorazowo ustalone przez Strony w odrębnej pisemnej umowie;

4. CLA – raport dotyczący oceny potencjału konkurencyjnego w danym segmencie rynku dla określonej technologii medycznej lub grupy technologii medycznych, wykonywany odpłatnie na zlecenie Usługobiorcy i przekazywany mu w formie prezentacji MS Power Point oraz (na jego wyraźne życzenie i za dodatkowym wynagrodzeniem, którego wysokość jest ustalana w wyniku negocjacji) dokumentu MS Word. Raport CLA nie zawiera informacji odnośnie przewidywanych cen konkurencyjnych technologii medycznych będących na wczesnym etapie rozwoju, jak również oceny wpływu na budżet w danym segmencie w momencie wejścia technologii na rynek. Szczegółowe warunki, w tym oczekiwany przedmiot i zakres raportu zostaną każdorazowo ustalone przez Strony w odrębnej pisemnej umowie;

5. Free Trial Access – usługa bezpłatnego dostępu do usługi M.I.S. database w jednej dziedzinie medycyny tj. „choroby zakaźne”;

6. Konto Użytkownika – oznaczony indywidualnie nazwą (loginem) i hasłem podanym przez Usługobiorcę zbiór zasobów w systemie teleinformatycznym Usługodawcy, utworzony dla danego Usługobiorcy, umożliwiający korzystanie z usług Free Trail Access oraz M.I.S. database, dostępny dla Usługobiorcy po zalogowaniu;

7. Formularz Kontaktowy – formularz umożliwiający kontakt z Usługodawcą w sprawach wskazanych w § 4 ust. 1 Regulaminu (Formularz Kontaktowy znajduje się pod adresem: http://www.medinvestscanner.com/contact);

8. Formularz Zamówieniowy Free Trial Access – formularz umożliwiający złożenie przez Usługobiorcę zamówienia na Usługę Free Trial Access;

9. Formularz Zamówieniowy Order Access to the M.I.S. Database – formularz umożliwiający złożenie przez Usługobiorcę zamówienia na Usługę M.I.S. database;

10. Formularz Zamówieniowy Order a full CTR – formularz umożliwiający Usługobiorcy wyrażenie zainteresowania nabyciem usługi CTR (full) oraz bezpośredni kontakt ze strony Usługodawcy w sprawie ustalenia szczegółów umowy dotyczącej wykonania tej Usługi;

11. Formularz Zamówieniowy Order a rapid CTR – formularz umożliwiający Usługobiorcy wyrażenie zainteresowania nabyciem usługi rCTR (rapid) oraz bezpośredni kontakt ze strony Usługodawcy w sprawie ustalenia szczegółów umowy dotyczącej wykonania tej Usługi;

12. Formularz Zamówieniowy Order a CLA – formularz umożliwiający Usługobiorcy wyrażenie zainteresowania nabyciem usługi CLA oraz bezpośredni kontakt ze strony Usługodawcy w sprawie ustalenia szczegółów umowy dotyczącej wykonania tej Usługi;

13. Formularz Zamówieniowy Order a SRCS – formularz umożliwiający Usługobiorcy wyrażenie zainteresowania nabyciem usługi SRCS oraz bezpośredni kontakt ze strony Usługodawcy w sprawie ustalenia szczegółów umowy dotyczącej wykonania tej Usługi;

14. Formularz Zgłoszeniowy Submit information of an Innovative Medical Technology – formularz umożliwiający Usługobiorcy poinformowanie Usługodawcy o istniejącej (w tym posiadanej przez siebie) technologii medycznej, którą Usługodawca następnie może włączyć do bazy M.I.S. database;

1. Usługodawca może również świadczyć na rzecz Usługobiorcy inne Usługi niż wskazane w § 3 ust. 1, jeżeli Strony tak postanowią w odrębnej umowie.

§ 4

Formularz kontaktowy

1. Usługa Formularz Kontaktowy umożliwia kontakt z Usługodawcą we wszelkich sprawach z wyjątkiem reklamacji oraz odstąpienia od Umowy, o której mowa w niniejszym Regulaminie oraz spraw objętych Formularzami Zamówieniowymi wymienionymi w § 3 ust. 1 niniejszego Regulaminu.

2. Usługa Formularz Kontaktowy świadczona jest nieodpłatnie i ma charakter jednorazowy.

3. Świadczenie Usługi Formularz Kontaktowy odbywa się w momencie rozpoczęcia korzystania przez Usługobiorcę z przedmiotowej Usługi, na zasadach opisanych w niniejszym Regulaminie. Korzystanie z tej Usługi kończy się z chwilą zakończenia korzystania przez Usługobiorcę z przedmiotowej Usługi, w tym także po wysłaniu wiadomości do Usługodawcy.

4. Usługodawca po otrzymaniu wiadomości za pośrednictwem Formularza Kontaktowego, skontaktuje się z Usługobiorcą korzystając z danych wskazanych w Formularzu. Usługodawca skontaktuje się z Usługobiorcą w terminie do 7 dni od daty otrzymania wiadomości wysłanej za pośrednictwem Formularza Kontaktowego.

5. Usługobiorca podaje w Formularzu Kontaktowym dane wymienione poniżej:

• Imię;

• nazwisko;

• nazwa firmy wraz ze wskazaniem formy prawnej (pole nieobowiązkowe);

• adres e-mail Usługobiorcy;

• numer telefonu (pole nieobowiązkowe)

• treść wiadomości przesyłanej do Usługodawcy.

§ 5

Konto Użytkownika

Formularze Zamówieniowe oraz Formularz Zgłoszeniowy

1. Założenie Konta Użytkownika następuje w związku z chęcią skorzystania przez Usługobiorcę z Usługi Free Trial Access lub M.I.S. database, a skorzystanie z Usług M.I.S. database lub Free Trial Access możliwe jest wyłącznie przez Usługobiorców posiadających Konto Użytkownika. Założenie Konta Użytkownika następuje, w przypadku usługi:

1. Free Trial Access – w terminie do 7 dni od dnia prawidłowego wypełnienia Formularza Zamówieniowego Free Trial Access przez Usługobiorcę.

2. M.I.S. database – w terminie do 7 dni od dnia zapłaty wynagrodzenia za usługę M.I.S. Database, a po uprzednim wypełnieniu Formularza Zamówieniowego Order Access to the M.I.S. Database przez Usługobiorcę.

1. W celu założenia Konta Użytkownika, Usługobiorca wypełnia w sposób prawidłowy i prawdziwy Formularz Zamówieniowy Free Trial Access lub Formularz Zamówieniowy Order Access to the M.I.S. Database.

2. Konto Użytkownika zakłada Usługodawca nadając Usługobiorcy login oraz hasło. Login i hasło jest przesyłane na adres e-mail Usługobiorcy, wskazany w Formularzu Zamówieniowym. Po otrzymaniu loginu i hasła Usługobiorca ma dostęp do Konta Użytkownika po zalogowaniu się do niego. Logowanie odbywa się poprzez wpisanie nazwy użytkownika oraz hasła w zakładce „Log in”. Usługobiorca zobowiązany jest aby podczas pierwszego logowania dokonać zmiany hasła nadanego przez Usługodawcę.

3. W sytuacji naruszenia postanowień Regulaminu lub przepisów prawa, Konto Użytkownika może zostać usunięte przez Usługodawcę, po uprzednim wezwaniu (wysyłanym na adres e-mail podany przez Usługobiorcę) Usługobiorcy do zaprzestania naruszeń. W sytuacjach szczególnej wagi, w tym także gdy wymaga tego ochrona praw osób trzecich lub przepisy prawa – Usługodawca może przed wysłaniem wezwania, wstrzymać możliwość korzystania przez Usługobiorcę z Konta Użytkownika. W przypadku usunięcia Konta Użytkownika z przyczyn wskazanych powyżej, Usługobiorcy nie będącemu Konsumentem nie przysługuje zwrot jakichkolwiek kwot uprzednio zapłaconych na rzecz Usługodawcy.

4. Usługi Formularze Zamówieniowe wymienione w § 3 ust. 1 Regulaminu, umożliwiają kontakt z Usługodawcą w następujących sprawach:

1. założenia Konta Użytkownika i uzyskania dostępu do usługi Free Trial Access – w przypadku Formularza Zamówieniowego Free Trial Access.

2. wystawienia przez Usługodawcę dokumentu stanowiącego podstawę do zapłaty z tytułu usługi M.I.S. database i założenia Konta Użytkownika (po zapłacie wynagrodzenia) oraz uzyskania dostępu do usługi M.I.S. database – w przypadku Formularza Zamówieniowego Order Access to the M.I.S. Database;

3. związanych z wyrażeniem zainteresowania nabyciem usługi CTR (full) przez Usługobiorcę oraz związanych z bezpośrednim kontaktem pomiędzy Stronami w celu ustalenia szczegółów umowy dotyczącej wykonania tej Usługi – w przypadku Formularza Zamówieniowego Order a full CTR;

4. związanych z wyrażeniem zainteresowania nabyciem usługi rCTR (rapid) przez Usługobiorcę oraz związanych z bezpośrednim kontaktem pomiędzy Stronami w celu ustalenia szczegółów umowy dotyczącej wykonania tej Usługi – w przypadku Formularza Zamówieniowego Order a rapid CTR;

5. związanych z wyrażeniem zainteresowania nabyciem usługi CLA przez Usługobiorcę oraz związanych z bezpośrednim kontaktem pomiędzy Stronami w celu ustalenia szczegółów umowy dotyczącej wykonania tej Usługi – w przypadku Formularza Zamówieniowego Order a CLA;

6. związanych z wyrażeniem zainteresowania nabyciem usługi SRCS przez Usługobiorcę oraz związanych z bezpośrednim kontaktem pomiędzy Stronami w celu ustalenia szczegółów umowy dotyczącej wykonania tej Usługi – w przypadku Formularza Zamówieniowego Order a SRCS

7. związanych z przekazaniem Usługodawcy informacji o istniejącej (w tym posiadanej przez Usługobiorcę) technologii medycznej, którą Usługodawca następnie może włączyć do bazy M.I.S. database.

1. Usługi Konto Użytkownika oraz Formularze Zamówieniowe wymienione w § 3 ust. 1 świadczone są nieodpłatnie.

2. Świadczenie Usług Konto Użytkownika oraz Formularze Zamówieniowe wymienione w § 3 ust. 1 Regulaminu odbywa się w momencie rozpoczęcia korzystania przez Usługobiorcę z przedmiotowych Usług, na zasadach opisanych w niniejszym Regulaminie.

3. Zaprzestanie świadczenia Usługi Konto Użytkownika następuje z chwilą usunięcia Konta Użytkownika oraz w § 4 ust. 4. Usunięcia Konta Użytkownika dokonuje Usługodawca na żądanie Usługobiorcy niezwłocznie i bezpłatnie, wskutek wysłania wniosku przez Usługobiorcę na adres e-mail: office@miscanner.eu. W przypadku gdy Usługobiorca żąda usunięcia Konta Użytkownika w okresie, w którym świadczone są na jego rzecz Usługi M.I.S. database, Konto Użytkownika zostanie usunięte po upływie okresu, na który została zawarta Umowa pomiędzy Stronami na świadczenie wyżej wymienionej Usługi. Zdanie powyższe nie ogranicza ustawowych praw Usługobiorców będących Konsumentami.

4. Zaprzestanie świadczenia Usług Formularze Zamówieniowe wymienione w § 3 ust. 1 Regulaminu, następuje z chwilą wysłania wiadomości do Usługodawcy, po uprzednim prawidłowym wypełnianiu określonego Formularza lub też, gdy Usługobiorca zaprzestanie korzystania z tego Formularza.

5. Usługobiorca podaje w Formularzu Zamówieniowym Order Access to the M.I.S. Database dane wymienione poniżej:

• imię;

• nazwisko;

• nazwa stanowiska pracy;

• nazwa firmy (wraz ze wskazaniem formy prawnej) w imieniu, której dokonuje wypełnienia Formularza;

• numer identyfikacji podatkowej;

• adres e-mail;

• numer komórkowy;

• numer telefonu do biura;

• ulica/numer budynku/numer biura;

• kod pocztowy;

• miasto;

• kraj;

• wybrany przez Usługobiorcę okres dostępu do Usługi M.I.S. database.

1. Usługobiorca podaje w Formularzach Zamówieniowych Order a CLA, Order a CTR (full), Order a rCTR (rapid), Order a SRCS dane wymienione poniżej:

• imię;

• nazwisko;

• nazwa stanowiska pracy;

• nazwa firmy (wraz ze wskazaniem formy prawnej) w imieniu, której dokonuje wypełnienia Formularza;

• numer identyfikacji podatkowej;

• adres e-mail;

• numer komórkowy;

• numer telefonu do biura;

• ulica/numer budynku/numer biura;

• kod pocztowy;

• miasto;

• kraj;

• opis zakresu raportu, którym zainteresowany jest Usługobiorca.

1. Usługobiorca podaje w Formularzu Zamówieniowym Free Trial Access dane wymienione poniżej:

• imię;

• nazwisko;

• nazwa stanowiska pracy;

• nazwa firmy (wraz ze wskazaniem formy prawnej) w imieniu, której dokonuje wypełnienia Formularza;

• adres e-mail;

• numer komórkowy;

• numer telefonu do biura;

• ulica/numer budynku/numer biura;

• kod pocztowy;

• miasto;

• kraj.

1. Usługobiorca podaje w Formularzu Zgłoszeniowym Submit information of an Innovative Medical Technology dane wymienione poniżej:

• nazwa interwencji/technologii/sprzętu medycznego

• opis

• wytwórca/podmiot któremu przysługują prawa do interwencji/technologii/ sprzętu medycznego

• kontakt do wytwórcy/podmiotu któremu przysługują prawa do interwencji /technologii/sprzętu medycznego

• adres strony internetowej

• pola medyczne/możliwość zastosowania (wybierz maksymalnie 3 dziedziny medycyny);

• informacje o innowacyjności;

• która interwencja/technologia/sprzęt medyczny może zastąpić zgłaszaną;

• naukowe dowody na skuteczność interwencji/technologii/sprzętu medycznego;

• adres www;

• załaduj plik;

• dodatkowe informacje;

• rzeczywisty lub przewidywany termin dopuszczenia do obrotu.

1. W Formularzach Zamówieniowych oraz Formularzu Zgłoszeniowym Usługodawca wymaga aby określone dane zostały wpisane obowiązkowo, natomiast pozostałe dane wpisywane są fakultatywnie, co uwidocznione jest to w sposobie wypełniania Formularzy.

§ 6

Free Trial Access oraz M.I.S. database

1. Świadczenie Usług Free Trial Access oraz M.I.S database odbywa się na podstawie Umowy zawartej z Usługobiorcą na zasadach określonych w Regulaminie.

2. W celach promocyjnych Usługodawca na czas nieokreślony udostępni Usługobiorcy posiadającemu Konto Użytkownika nieodpłatny dostęp do usługi Free Trial Access. Aby uzyskać dostęp do usługi Free Trail Access Usługobiorca powinien uprzednio w sposób prawidłowy i prawdziwy wypełnić oraz wysłać do Usługodawcy Formularz Zamówieniowy Free Trial Access. Po otrzymaniu prawidłowo wypełnionego Formularza Zamówieniowego Free Trial Access, Usługodawca zakłada dla Usługobiorcy Konto Użytkownika za pośrednictwem, którego następuje korzystanie z Usługi oraz wysyła login oraz hasło na podany w Formularzu adres e-mail.

3. Usługodawca nie realizuje usługi Free Trail Access na rzecz Usługobiorców nie będących Konsumentami, a świadczących usługi konkurencyjne w stosunku do Usługodawcy oraz w stosunku do Usługobiorców podających nieprawdziwe lub nieprawidłowe dane.

4. Umowa na świadczenie Usługi Free Trial Access, zostaje zawarta na czas nieoznaczony.

5. Złożenie zamówienia na świadczenie Usługi M.I.S. database, następuje poprzez uprzednie prawidłowe i prawdziwe wypełnienie przez Usługobiorcę Formularza Zamówieniowego Order Access to the M.I.S. Database (wraz ze wskazaniem okresu na jaki ma być zawarta Umowa) oraz jego wysłanie do Usługodawcy.

6. Umowa na świadczenie Usług M.I.S. database zostaje zawarta w momencie skutecznego złożenia przez Usługobiorcę zamówienia, w sposób określony w § 6 ust. 5 Regulaminu. Po zawarciu Umowy Usługodawca niezwłocznie (nie później jednak niż w terminie 5 dni roboczych) przesyła Usługobiorcy na podany przez niego adres e-mail, dokument stanowiący podstawę do zapłaty za zamówioną Usługę (termin zapłaty wynosi 14 dni od daty przesłania dokumentu do Usługobiorcy). Rozpoczęcie realizacji Usługi przez Usługodawcę następuje po uznaniu rachunku bankowego Usługodawcy kwotą wynagrodzenia, z zastrzeżeniem zdania ostatniego niniejszego ustępu. Usługodawca niezwłocznie potwierdzi Usługobiorcy uznanie jego rachunku bankowego kwotą wynagrodzenia (ale nie później jednak niż w terminie 7 dni od daty uznania rachunku bankowego), a jednocześnie prześle Usługobiorcy na jego adres e-mail hasło i login do Konta Użytkownika umożliwiające korzystanie z Usługi oraz aktywuje dostęp do M.I.S. database, a w przypadku posiadania już Konta Użytkownika przez Usługobiorcę – aktywuje dostęp do M.I.S. database. W przypadku Usługobiorcy będącego Konsumentem rozpoczęcie realizacji Usługi M.I.S. database następuje po upływie terminu do odstąpienia (14 dni) od Umowy, chyba że Usługobiorca będący Konsumentem zażąda rozpoczęcia realizacji Usługi przed upływem terminu ustawowego na odstąpienie od Umowy, składając jednocześnie oświadczenie, iż jest świadomy, że złożenie tego żądania jest równoznaczne z koniecznością zapłaty za wykonane Usługi.

7. Usługobiorca nie będący Konsumentem wyraża zgodę na wystawianie i przesyłanie (w tym udostępniane) faktur VAT przez MedInvest Scanner sp. z o.o. w formie elektronicznej.

8. Umowa na świadczenie Usługi Free Trial Access kończy się z chwilą upływu okresu wypowiedzenia, o którym mowa w § 8 ust 9 Regulaminu lub wraz z usunięciem Konta Użytkownika.

9. Umowa na świadczenie Usług M.I.S. database zostaje zawarta na wybrany przez Usługobiorcę czas oznaczony:

1. 3 godziny (liczony od chwili rozpoczęcia korzystania z Usługi M.I.S. database przez Usługobiorcę) lub

2. 90 dni (liczony od chwili rozpoczęcia korzystania z Usługi M.I.S. database przez Usługobiorcę) lub

3. kolejny okres 90 dni następujący po okresie wskazanym w podpunkcie b) (liczony od chwili rozpoczęcia korzystania z Usługi M.I.S. database przez Usługobiorcę).

Rozpoczęcie korzystania z Usługi M.I.S. database przez Usługobiorcę następuje po zalogowaniu się na Konto Użytkownika oraz wybraniu opcji „tak” w odpowiedzi na pojawiający się komunikat „Twój płatny dostęp do Usługi M.I.S. database został włączony. Czy chcesz rozpocząć korzystanie z Usługi”.

§ 7

rCTR (rapid), CTR (full), CLA, SRCS

1. Usługobiorca zainteresowany świadczeniem na jego rzecz Usług rCTR (rapid), CTR (full), CLA oraz SRCS wypełnia w sposób prawidłowy oraz prawdziwy Formularz Zamówieniowy dla określonej Usługi oraz wysyła tenże do Usługodawcy.

2. Usługodawca, w terminie do 7 dni od daty otrzymania Formularza Zamówieniowego skontaktuje się z Usługobiorcą w celu ustalenia szczegółów związanych z realizacją jednej lub kilku z wymienionych w § 3 ust. 1 Usług (w tym dokładnego określenia przedmiotu umowy, terminów jego wykonania, zakresu przenoszonych praw autorskich) oraz w celu zawarcia Umowy pomiędzy Stronami.

3. Zawarcie umowy na świadczenie Usług rCTR (rapid), CTR (full), CLA oraz SRCS następuje, po przeprowadzeniu indywidulanych ustaleń pomiędzy Stronami, co do wszystkich elementów Umowy, z zastrzeżeniem § 7 ust. 4 Regulaminu. Umowa na świadczenie Usług rCTR (rapid), CTR (full), CLA oraz SRCS zawierana jest w formie pisemnej.

4. Ceny Usług rCTR (rapid), CLA oraz SRCS określa Cennik stanowiący załącznik do niniejszego Regulaminu, chyba że Strony postanowią inaczej w zawartej Umowie.

5. Ceny Usług CTR (full) będą każdorazowo indywidualnie ustalane przez Strony w Umowie zawartej przez Usługodawcę z Usługobiorcą, przy czym w przypadku zapłaty przez Usługobiorcę pełnej kwoty wynagrodzenia za wykonany uprzednio rCTR (rapid), uzyska on od Usługodawcy rabat pieniężny na wykonanie Usługi CTR (full) dotyczącej tej samej technologii medycznej w tym samym wskazaniu, w wysokości wynagrodzenia jakie uprzednio zapłacił za wykonanie Usługi rCTR (rapid) dotyczącej tej technologii i wskazania.

6. Umowy na świadczenie Usług rCTR (rapid), CTR (full), CLA oraz SRCS zostają zawarte po podpisaniu Umowy przez każdą ze Stron.

§ 8

Świadczenie Usług – postanowienia wspólne

1. Usługobiorca będący Konsumentem składając zamówienie, o którym mowa w § 6 ust. 5 potwierdza, że został poinformowany, iż zamówienie Usługi pociąga za sobą obowiązek zapłaty. W przypadku gdy realizacja Usług, ma się rozpocząć przed upływem terminu ustawowego na odstąpienie od Umowy (na dzień sporządzenia Regulaminu termin ten wynosi 14 dni), Usługobiorca będący Konsumentem, składając zamówienie przedstawia jednocześnie żądanie wykonania zamówionej Usługi przed zakończeniem terminu na wykonanie prawa odstąpienia oraz oświadczenie, iż jest świadomy, że złożenie tego żądania jest równoznaczne z koniecznością zapłaty za wykonane Usługi.

2. W przypadku Usługobiorcy będącego Konsumentem, jest on informowany, że podpisanie Umowy lub akceptacja jej treści bez jednoczesnej obecności Stron, związana jest z obowiązkiem zapłaty. W przypadku gdy świadczenie Usługi CTR (full), rCTR (rapid), CLA oraz SRCS, ma się rozpocząć przed upływem terminu ustawowego na odstąpienie od umowy, Usługobiorca będący Konsumentem zawierając Umowę na jej świadczenie przedstawia jednocześnie żądanie wykonania zamówionej Usługi przed zakończeniem terminu na wykonanie prawa odstąpienia oraz oświadczenie, iż jest świadomy, że złożenie tego żądania jest równoznaczne z koniecznością zapłaty za wykonane Usługi.

3. Usługobiorca będący Konsumentem, niezależnie od uprawnień wskazanych w innych częściach Regulaminu, z zastrzeżeniem §8 ust. 4 oraz §8 ust. 5, ma prawo do odstąpienia od zawartej Umowy na świadczenie Usług w terminie 14 dni od dnia jej zawarcia, wysyłając oświadczenie o odstąpieniu na adres e-mail: office@miscanner.eu, o treści zgodnej ze wzorem wskazanym w załączniku nr 2 do Regulaminu, przy czym uprawnienie to wygasa w momencie całkowitego wykonania Usługi przez Usługodawcę.

4. W przypadku gdy Usługa M.I.S database, CLA, SRCS, rCTR (rapid), CTR (full) ma być świadczona przed upływem okresu do wykonania prawa odstąpienia na żądanie Usługobiorcy będącego Konsumentem, może on od Umowy odstąpić w terminie 14 dni od dnia jej zawarcia, jednak zobowiązany będzie wówczas do zapłaty na rzecz Usługodawcy za świadczone do momentu odstąpienia Usługi (cena zostanie obliczona proporcjonalnie do zakresu wykonanych Usług na podstawie ceny dotyczącej całego zakresu określonego Umową).

5. W przypadku odstąpienia, rozwiązania lub wypowiedzenia Umowy na świadczenie Usług M.I.S. database, rCTR (rapid), CTR (full), CLA oraz SRCS przez Usługobiorcę nie będącego Konsumentem, z przyczyn innych niż z wyłącznej winy Usługodawcy, Usługobiorca zobowiązany jest do zapłaty całości wynagrodzenia za zamówione Usługi, a jeżeli wynagrodzenie zostało zapłacone przed realizacją Usługi – nie może żądać zwrotu przedmiotowego wynagrodzenia. Powyższe postanowienie zastosowanie ma również, w przypadku gdy Usługodawca odstąpi lub wypowie Umowę na świadczenie Usług M.I.S. database, rCTR (rapid), CTR (full), CLA oraz SRCS z przyczyn leżących po stronie Usługobiorcy nie będącego Konsumentem.

6. Przed zawarciem Umowy na świadczenie Usług, Usługobiorca będący Konsumentem jest informowany, między innymi o:

1. danych identyfikujących Usługodawcy;

2. adresie Usługodawcy, adresie poczty elektronicznej oraz numerach telefonu lub faksu, pod którymi Konsument może szybko i efektywnie kontaktować się z Usługodawcą, jak również adresie, pod który składana jest reklamacja;

3. istotnych cechach Usługi;

4. całkowitej wysokości opłat za świadczenie Usługi, w tym obowiązujących podatkach;

5. karach umownych oraz wszelkich dodatkowych płatnościach, które mogą zaktualizować się w trakcie trwania Umowy;

6. kosztach korzystania ze środka porozumiewania się na odległość w celu zawarcia umowy, w przypadku gdy są wyższe niż stosowane zwykle za korzystanie z tego środka porozumiewania się;

7. obowiązku zapłaty poniesionych przez Usługodawcę uzasadnionych kosztów, jeżeli Usługobiorca będący Konsumentem odstąpi od umowy po zgłoszeniu żądania wykonania Usługi przed upływem tego okresu;

8. sposobie i terminie uiszczenia płatności;

9. sposobie uruchomienia Usługi;

10. istnieniu i treści gwarancji i usług posprzedażnych oraz sposobie ich realizacji

11. braku prawa odstąpienia od Umowy na podstawie art. 38 Ustawy o prawach konsumenta lub o okolicznościach, w których Usługobiorca będący konsumentem traci prawo odstąpienia od Umowy;

12. terminie, w jakim informacje o Usłudze mają charakter wiążący;

13. czasie trwania Umowy, jak również o sposobie i przesłankach wypowiedzenia Umowy;

14. sposobie składania i rozpatrywania reklamacji;

15. sposobie rozwiązania Umowy;

16. odpowiedzialności Usługodawcy za jakość świadczonej Usługi;

17. funkcjonalności treści cyfrowych oraz mających zastosowanie technicznych środkach ich ochrony;

18. mających znaczenie interoperacyjnościach treści cyfrowych ze sprzętem komputerowym i oprogramowaniem;

19. sposobie i terminie wykonania prawa odstąpienia od Umowy, a także wzorze formularza odstąpienia od Umowy;

20. możliwości skorzystania z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń oraz zasadach dostępu do tych procedur.

1. W przypadku Usługobiorców będących Konsumentami, Usługodawca przesyła potwierdzenie zawarcia Umowy oraz informacje, o których mowa w § 8 ust. 7, a także Regulamin i Cennik na trwałym nośniku.

2. Wszelkie płatności za Usługi świadczone przez Usługodawcę, Usługobiorca dokonywać będzie w formie przelewu bankowego, na jeden z rachunków bankowych Usługodawcy wskazany w Cenniku.

3. Dla Usług, których czas trwania Umowy nie jest oznaczony, każda ze Stron może ją wypowiedzieć bez wskazania przyczyn, z zachowaniem miesięcznego terminu wypowiedzenia – chyba że strony zastrzegły krótszy termin wypowiedzenia w niniejszym Regulaminie. Powyższego postanowienia nie stosuje się do usługi Konto Użytkownika, w sytuacji gdy pomiędzy Stronami trwa Umowa na świadczenie Usługi M.I.S. database – wówczas wypowiedzenie przez Usługodawcę oraz Usługobiorcę jest możliwe zgodnie z § 5 ust. 8.

§ 9

Prawa i obowiązki Stron

1. Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za decyzje podejmowane przez Usługobiorców na podstawie informacji i danych uzyskanych w związku ze świadczeniem Usług przez Usługodawcę (w szczególności na podstawie informacji i danych dostępnych po zakupieniu Usług M.I.S. database, CLA, SRCS oraz CTR (full) i rCTR (rapid) oraz za skutki wykorzystania wyżej wymienionych informacji i danych.

2. Usługodawca informuje, że treści, do których dostęp ma Usługobiorca w związku z zawarciem Umowy na świadczenie Usług M.I.S. database, Free Trial Access stanowią dobra chronione prawem autorskim, będące przedmiotem ochrony prawa własności intelektualnej, a ich używanie (za wyjątkiem użytku na własny użytek przez Usługobiorcę), kopiowanie, powielanie oraz wszelkie formy rozpowszechniania i dystrybucji bez pisemnej (pod rygorem nieważności) zgody Usługodawcy jest zabronione. W przypadku naruszenia postanowienia zdania poprzedniego Usługobiorca zobowiązany będzie do zapłaty odszkodowania na zasadach przewidzianych przepisami prawa.

3. Usługobiorca zobowiązany jest nie udostępniać podmiotom trzecim loginu oraz hasła pozwalającego zalogować się do Konta Użytkownika. W szczególności zamówienie Usługi M.I.S. database, uprawnia do korzystania z wyżej wymienionej Usługi wyłącznie na jednym stanowisku. W przypadku naruszenia postanowienia zdania poprzedniego Usługobiorca zobowiązany będzie do zapłaty odszkodowania na zasadach przewidzianych przepisami prawa.

4. Usługobiorca nie może, bez pisemnej (pod rygorem nieważności) zgody Usługodawcy udostępniać w jakikolwiek sposób oraz przekazywać żadnemu podmiotowi trzeciemu informacji oraz treści, w których posiadanie wszedł w związku ze świadczeniem przez Usługodawcę Usługi M.I.S. database, Free Trial Access w szczególności dotyczy to danych, do których dostęp uzyska Usługobiorca w związku z zawarciem Umowy. W przypadku naruszenia postanowienia zdania poprzedniego, Usługobiorca zobowiązany będzie do zapłaty odszkodowania na zasadach przewidzianych przepisami prawa.

5. Postanowienie § 9 ust. 4 nie dotyczy sytuacji, w której Usługobiorca zobowiązany jest ujawnić informacje lub treści tam wskazane na podstawie przepisów prawa. Usługobiorca przed ujawnieniem powyższych jest zobowiązany, powiadomić Usługodawcę odpowiednio wcześnie na piśmie o zamiarze ich ujawnienia w tym trybie, umożliwiając Usługodawcy ubieganie się o ochronę danych. W każdym wypadku Usługobiorca powinien ujawnić tylko niezbędne minimum informacji i treści, w celu wypełnienia stosownych wymogów.

6. Usługodawca ponosi odpowiedzialność wyłącznie za straty rzeczywiste (damnum emergens) powstałe w wyniku niewykonania lub nienależytego wykonania przez Usługodawcę usług wskazanych w niniejszym Regulaminie. Usługodawca w szczególności nie ponosi odpowiedzialności za utracone przez Usługobiorcę korzyści (lucrum cessans). Postanowienia niniejszego ustępu nie stosuje się do Usługobiorców będących Konsumentami.

7. Usługobiorca ponosi odpowiedzialność za pieczę nad sposobem przechowywania oraz używania przez niego loginu i hasła do Konta Użytkownika.

8. Usługobiorca zobowiązany jest do utrzymywania w tajemnicy danych pozwalających na logowanie do Konta Użytkownika. Usługobiorca zobowiązuje się do:

1. niezwłocznego powiadomienia Usługodawcy o przypadku uzyskania informacji o nieuprawnionym użyciu loginu, hasła lub Konta Użytkownika przez osoby trzecie lub o zaistnieniu innego podobnego zdarzenia oraz

2. wylogowania się z Konta Użytkownika po każdorazowym zakończeniu korzystania z przedmiotowego.

§10

Warunki techniczne

1. Z Usług może korzystać każdy Usługobiorca posiadający komputer osobisty lub podobnego typu, wyposażony w odpowiedni system operacyjny (np. Windows, Linux) i połączenie z siecią internet oraz posiadający przeglądarkę internetową Mozilla Firefox, Internet Explorer 8 lub nowszy, Google Chrome lub inną odpowiednią, z ustawioną opcją akceptowania plików cookies (pliki cookies są używane do przechowywania informacji o sesji użytkownika tj. o czasie połączenia oraz innych parametrach technicznych połączenia). Informacje dotyczące lokalizacji oraz sposobu usuwania plików cookies są zależne od rodzaju przeglądarki i opisane w dokumentacji do przeglądarki. Konto Użytkownika oraz Usługi Formularze Zamówieniowe, M.I.S. database oraz Free Trial Access nie będą funkcjonować poprawnie bez włączonej obsługi plików cookies). Bazy danych, do których Usługobiorca ma dostęp poprzez zawarcie Umowy z Usługodawcą prowadzone są w formacie MySql/InnoDB.

2. Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne utrudnienia lub niemożność korzystania z Usług, jeżeli powstały bez winy Usługodawcy lub w inny sposób, na który nie miał on wpływu. Powyższy zapis nie dotyczy Usługobiorców będących Konsumentami.

3. Usługodawca może wstrzymać świadczenie Usług w okresie potrzebnym do usunięcia awarii bądź usterek dotyczących strony internetowej, za pośrednictwem której świadczone są Usługi lub urządzeń niezbędnych do ich świadczenia (w tym m.in. serwery).

4. Okresu przerwy w świadczeniu Usługi M.I.S. database, z przyczyn innych niż zależne od Usługobiorcy, nie wlicza się do zakupionego przez Usługobiorcę czasu na korzystanie z Usług M.I.S. database.

§11

Zakaz dostarczania treści o charakterze bezprawnym

1. Usługobiorca zobowiązany jest do korzystania z Usług w sposób zgodny z prawem i dobrymi obyczajami mając na uwadze poszanowanie dóbr osobistych oraz praw autorskich i własności intelektualnej Usługodawcy oraz osób trzecich. Usługobiorca obowiązany jest do wprowadzania danych prawdziwych i tylko takich, do których posiada odpowiedni tytuł prawny.

2. Usługobiorca zobowiązany jest do przestrzegania zakazu dostarczania treści o charakterze bezprawnym, pod rygorem odpowiedzialności przewidzianej przepisami prawa. W szczególności zabrania się Usługobiorcy:

1. wykorzystywania Konta Użytkownika w celu tworzenia, przechowywania lub przekazywania materiałów nakłaniających do agresji, niszczenia mienia oraz czynów zabronionych prawem lub mogących spowodować odpowiedzialność karną lub cywilną;

2. wykorzystywania Konta Użytkowania oraz dostępu do Usług w celu skrzywdzenia jakichkolwiek osób;

3. wykorzystywania Konta Użytkowania w celu tworzenia, przechowywania lub przekazywania materiałów, których celem byłoby szykanowanie innych Usługobiorców lub innych osób trzecich;

4. wykorzystywania Konta Użytkowania w celu zamieszczania fałszywych danych, mylących lub kłamliwych ofert sprzedaży lub kupna produktów, przedmiotów lub usług;

5. wykorzystywania Konta Użytkowania oraz dostępu do Usług w celu uzyskania bezprawnego dostępu do danych Usługobiorców lub Użytkowników oraz próby przełamania zabezpieczeń chroniących dane, oprogramowanie, sprzęt komputerowy lub system komunikacji elektronicznej osób trzecich, a także sieć telekomunikacyjną;

6. wykorzystywania Konta Użytkownika oraz dostępu do Usług do jakichkolwiek działań, które spowodowałyby utratę lub ograniczenie możliwości korzystania z Usług dla innych Usługobiorców;

7. wykorzystywania informacji i materiałów uzyskanych w związku ze świadczeniem Usług w sposób sprzeczny z prawem, postanowieniami Umowy i Regulaminu, dobrymi obyczajami, naruszający interesy osób trzecich lub interesy Usługodawcy;

8. wykorzystywania programów automatycznie pobierających zawartość Konta Użytkownika oraz zawartość danych zebranych przez Usługodawcę, do których dostęp Usługobiorca uzyskuje wykupując Usługę M.I.S. database, bez zgody Usługodawcy wyrażonej w formie pisemnej, pod rygorem nieważności.

1. W przypadku naruszenia niniejszego Regulaminu lub obowiązujących przepisów prawa Usługodawca będzie uprawniony do zablokowania dostępu do Konta Użytkownika oraz do Usługi M.I.S. database, Usługobiorcy, który dopuszcza się naruszenia. Usługodawca może podjąć także inne odpowiednie działania przewidziane przepisami prawa włącznie z zawiadomieniem odpowiednich organów oraz dochodzeniem zapłaty stosownego odszkodowania na zasadach ogólnych.

Usługobiorca uprawniony jest do przesyłania Usługodawcy wyłącznie treści, dokumentów oraz materiałów, co do których posiada prawo ich przekazywania (w tym przekazania Usługodawcy). Usługobiorca nie może przesyłać Usługodawcy (w tym za pośrednictwem któregokolwiek z Formularzy) treści, dokumentów oraz materiałów, co do których nie posiada praw autorskich majątkowych lub osobistych, albo co do których nie posiada zgody autorów na ich udostępnienie Usługodawcy. Usługobiorca ponosi odpowiedzialność wobec osób uprawnionych za naruszenie przysługujących im praw.

§12

Reklamacje

1. Podstawa i zakres odpowiedzialności Usługodawcy wobec Usługobiorcy, za jakość świadczonych Usług są określone powszechnie obowiązującymi przepisami prawa polskiego oraz niniejszym Regulaminem.

2. Reklamacje, uwagi, zastrzeżenia oraz pytania dotyczące Usług należy kierować w formie pisemnej na adres siedziby Usługodawcy lub też za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres e-mail: office@miscanner.eu Usługodawca ustosunkuje się do powyższego w terminie 14 dni od daty otrzymania reklamacji, uwag, zastrzeżeń bądź pytań. Brak ustosunkowania się w powyższym terminie do reklamacji złożonej przez Usługobiorcę będącego Konsumentem oznacza, że Usługodawca uznał taką reklamację za uzasadnioną.

3. Reklamacja powinna wskazywać opis problemu będącego podstawą złożenia reklamacji oraz dane Usługobiorcy. Reklamacje niezawierające danych umożliwiających kontakt z Usługobiorcą nie będą rozpatrywane.

4. Reklamacja będzie rozpatrzona w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania przez Usługodawcę, chyba że jej rozpatrzenie będzie wymagało przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego – wówczas reklamacja zostanie rozpatrzona w terminie 7 dni od daty zakończenia postępowania wyjaśniającego. Jeżeli niemożność rozpatrzenia reklamacji w terminie 14 dni spowodowana będzie przyczynami niezależnymi od Usługodawcy – w takiej sytuacji reklamacja zostanie rozpatrzona niezwłocznie po ustaniu przyczyny uniemożliwiającej rozpatrzenie. Niniejsze postanowienie nie ogranicza praw Usługobiorcy będącego Konsumentem, przyznanych mu na podstawie obowiązujących przepisów prawa.

5. O rozpatrzeniu reklamacji Usługodawca, pisemnie lub za pośrednictwem poczty elektronicznej, niezwłocznie zawiadomi Usługobiorcę składającego reklamację.

§13

Postanowienia końcowe

1. Usługodawca jest uprawniony do dokonania, z ważnych przyczyn (m.in. zmiany przepisów prawa, zmiany oferty Usługodawcy, sposobów płatności), zmian Regulaminu w tym załączników.

2. Zmiany obowiązują w odniesieniu do Umów zawartych po dniu wprowadzenia zmian z zastrzeżeniem § 13 ust. 3.

3. W przypadku zawarcia Umów na czas nieokreślony, zmieniony Regulamin wiąże Usługobiorcę będącego Konsumentem, jeżeli został on prawidłowo powiadomiony o zmianach i nie wypowiedział umowy w terminie 14 dni kalendarzowych od dnia powiadomienia.

4. Zmiany Regulaminu nie naruszają praw nabytych Usługobiorców, przed dniem wejścia w życie zmian, w szczególności nie będą miały wpływu na już realizowane Umowy w tym w szczególności na wysokość uprzednio zapłaconego/ustalonego wynagrodzenia Usługodawcy.

5. W sprawach nieuregulowanych Regulaminem zastosowanie mają obowiązujące przepisy prawa polskiego.

6. Wszelkie spory mogące wyniknąć pomiędzy Usługodawcą oraz Usługobiorcą, którym nie uda się zapobiec w drodze postępowania reklamacyjnego, rozstrzygane będą przez sąd powszechny w Polsce, właściwy dla siedziby Usługodawcy. Powyżej wskazana właściwość sądu nie ma zastosowania do Usługobiorców będących Konsumentami.

7. Miejscem świadczenia Usług jest siedziba Usługodawcy.

8. Niniejszy Regulamin obowiązuje od dnia 15 września 2015 roku.

Załączniki do Regulaminu:

• 1. Cennik

  2. Formularz odstąpienia

Załącznik 1 do regulaminu świadczenia usług przez MedInvest Scanner sp. z o.o. - Cennik

Tabela 1. Cennik dla Usługobiorców będących Konsumentami

Usługodawca nie przewiduje naliczania kar umownych.

Ceny podane są w walucie dolar amerykański (USD), jednak Usługobiorca może dokonać zapłaty w walucie polskiej lub w walucie euro, przeliczając wysokość należnej zapłaty w tychże walutach według średniego kursu walut ogłaszanego przez NBP (aktualne kursy znajdują się na stronie internetowej www.nbp.pl) na dzień, w którym dokonywany jest przelew.

W zależności od wybranej waluty, zapłata dokonywana winna być na jeden z podanych rachunków bankowych:

Bank ING

BIC/Swift: INGBPLPW

Dla płatności w USD: PL 08 1050 1445 1000 0090 8004 0018

Dla płatności w PLN: PL 35 1050 1445 1000 0090 3044 2462

Dla płatności w Euro: PL 13 1050 1445 1000 0090 3044 2470

Tabela 2. Cennik dla Usługobiorców nie będących Konsumentami

*Do ceny netto należy dodać podatek VAT naliczony zgodnie z obowiązującymi przepisami

Usługodawca nie przewiduje naliczania kar umownych.

Ceny podane są w walucie USD, jednak Usługobiorca może dokonać zapłaty w walucie polskiej lub w walucie euro, przeliczając wysokość należnej zapłaty w tychże walutach według średniego kursu walut ogłaszanego przez NBP (aktualne kursy znajdują się na stronie internetowej www.nbp.pl) na dzień, w którym dokonywany jest przelew.

W zależności od wybranej waluty, zapłata dokonywana winna być na jeden z podanych rachunków bankowych:

Bank ING

BIC/Swift: INGBPLPW

Dla płatności w USD: PL 08 1050 1445 1000 0090 8004 0018

Dla płatności w PLN: PL 35 1050 1445 1000 0090 3044 2462

Dla płatności w Euro: PL 13 1050 1445 1000 0090 3044 2470

Załącznik 2 do regulaminu świadczenia usług przez MedInvest Scanner sp. z o.o. - Formularz odstąpienia

WZÓR

FORMULARZA ODSTĄPIENIA OD UMOWY

(formularz ten należy wypełnić i odesłać tylko w przypadku chęci odstąpienia od Umowy)

e-mail, na który wysyłane zostaje oświadczenie _________

–   Ja niniejszym informuję o moim odstąpieniu od Umowy na świadczenie Usług: _________________________________ zawartej dnia ____________________________

Imię i nazwisko Usługobiorcy: ____________________

Adres Usługobiorcy: ________________________________-

Data: __________________________________

Consent for data processing

I consent to the processing of my personal data by MedInvest Scanner sp. z o.o. for purposes related to:
- rendering services regulated by the Regulations on Provision of Services by MedInvest Scanner sp. z o.o.;
- performance of agreements conlcuded by me with MedInvest Scanner sp. z o.o.

I was informed about the right to access the data provided by me and the possibility of modifying the data and objecting against further processing of the data.

Zgoda na przetwarzanie danych

WyraĹźam zgodę na przetwarzanie przez MedInvest Scanner sp. z o.o. moich danych osobowych dla celów związanych z:
- wykonywaniem usług objętych Regulaminem Świadczenia Usług MedInvest Scanner sp. z o.o.
- realizacją umów zawartych przeze mnie z MedInvest Scanner sp. z o.o.

Zostałem poinformowany o prawie wglądu w przekazane przeze mnie dane oraz o możliwości ich modyfikacji a także wniesienia sprzeciwu odnośnie dalszego ich przetwarzania.